Translated German Fieldpost - Panzer Regiment 7 - Russian Winter 1942
Item History & Price
Reference Number: Avaluer:703375 |
On the envelope is a field postmark of 14. january 1942
The soldier wrote the following lines:
Fieldpost to family Heinrich Schmid, station master in Balchheim at Tuttlingen (Württemberg)Sender. Lance Sergeant Heinrich Schmid, 3rd company of the fieldpost number 2...2711
Russia, January 11, 1942
Dear parents!
Since today is Saturday and I have some time, I would not miss to write you some lines. I received your little package of November 22, 1941 with great joy and thank you very much for it. Health wise I am doing well in the circumstances and I hope the same of you. The worst thing at the moment is the big cold in Russia. Last year at this time I was at home and I am curious when I get this year's holiday. You wrote to me about the boots for Gustav. You can give it to him and for the time being does not need to ask for any money, because that's what we manage ourselves. Now I want to close for today and I wish you all the best from my heart and hope for a soon and healthy reunion. Many greetings to you, your son Heinrich. I'm going to cook a good bean coffee today for Saturday. Unfortunately the cake is missing. See you soon
TRIXUM: Mobil-optimierte Auktionsvorlagen und Bilder-Hosting